ЗАПРЕТ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ С 1 МАРТА 2026 ГОДА: ЧТО ИЗМЕНИТСЯ

Открываем переводчик и словарь, чтобы подготовить бизнес к новым правилам

С 1 марта 2026 года вступают в силу обновлённые требования 168‑ФЗ: вывески, ценники, меню и другая публичная информация должны быть на русском языке.

Чтобы избежать штрафов, подготовьте бизнес заранее:

Входная группа и наружное оформление
– Проверьте вывеску: если название на латинице не зарегистрировано как товарный знак, добавьте русский перевод
– Шрифт слов на русском языке — не меньше по размеру, чем на иностранном
– Замените Open / Closed / Welcome на русский или добавьте перевод рядом

Торговый зал и меню
– Special price → «Специальная цена»
– Названия блюд и состав — на русском (кроме этнических без аналога)

Сайт и приложение
– Русифицируйте интерфейс: Cart → «Корзина», Order → «Заказать», Checkout → «Оформить заказ»

Нужны еще подробности? Приходите на прямой эфир от СОФПП. Сегодня!

Дата: 19 февраля 2026 г. с 11:00
Тема: Перевод дороже вывески: что нужно знать об использовании иностранных слов в рекламе?
https://sofp.ru/events/meropriyatiya/pryamoi-efir-perevod-dorozhe-viveski-chto-nuzhno-znat-ob-ispolzovanii-inostrannikh-slov-v-reklame